Osaka is closely tied to the surrounding cities of Kyoto, Kobe, Nara and Wakayama. Many people traveling to Osaka also make a stop at the neighboring cities. This map extended this concept into octopus, the main ingredient of Takoyaki (Tako in Japanese), octopus dish Osaka is known for. In this map, the Osaka metropolitan area is visualized as an octopus with the head being Osaka and the legs sprawling out to the other four cities.

일본 제 2의 도시 오사카는 사이좋게 발전해 온 다른 도시들과 함께 칸사이 지방의 중심을 이루고 있습니다. 오사카 레일웨이 시스템은 이러한 오사카 지역의 특색과 문어를 주 재료로 한 오사카 별미인 타코야키를 연관시켜서 문어의 컨셉으로 디자인되었습니다. 중심에 위치한 오사카의 노선은 문어의 머리처럼 둥글게, 그 주변 도시로 이어져 나가는 노선은 문어의 다리가 뻗어 나가는 느낌으로 배치되어 있습니다.

Osaka City Map


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////