The inspiration for the design of Paris Railway System came from the Eiffel Tower, a Parisian symbol.
On this map, the Seine sketches the arch and silhouette of the Eiffel Tower, upon which the Parisian railway combination of Metro, RER and Tram are laid, filling in the body of the Eiffel Tower. The beams of searchlights zooming out from the very top of the Eiffel Tower and the clouds representing the zone system mingle with the railway map to complete the nightscape of Paris.

파리 레일웨이 시스템은 파리의 상징인 에펠탑에서 영감을 받아 디자인되었습니다.
파리시내를 가로질러 흐르는 센느강은 에펠탑의 아치와 실루엣을 형상화합니다. 그 위에 파리의 노선도 (Metro, RER, Tram) 가 에펠탑을 이루듯 배치되었습니다. 에펠탑 꼭대기에서 나오는 레이져와 Zone 영역을 표현한 구름들은 노선도와 어울려 파리의 야경을 그려냅니다.